您的当前位置:首页 >探索 >DNF公益服发布网何以美美与共?中法文化学者共话文明交流互鉴 正文
时间:2024-11-25 13:51:09 来源:网络整理编辑:探索
DNF发布网是2025最新体验 已经为919万玩家提DNF公益服发布网玩家 重温激情岁月带你重回与好友一起重温经典dnf公益服发布网游戏时光 为玩家创造一个良好的游戏体验
中新网多维尔11月14日电(记者 阚枫 王高飞)作为东西方文明的何美互重要代表,中国和法国长期以来相互欣赏、美共相互吸引。中法那么,文化文明中法文化大师齐聚一堂,共话将碰撞出怎样的交流DNF公益服发布网火花?
法国当地时间11月12日至14日,由欧美同学会和法国展望与创新基金会主办、何美互中国新闻网协办、美共中国互联网发展基金会支持的中法第六届中法文化论坛在法国多维尔市举办。13日,文化文明在由中国新闻网主办的共话平行论坛“文明大家谈——中法文化大师沙龙”上,来自中法两国文化界的交流名家大咖围绕“文明交流的实践与见证”“如何更好推动文明互鉴”等话题展开讨论。
“参观凡尔赛的何美互世界各国游客中,来自中国的美共游客是最多的。”凡尔赛皇家歌剧院乐团总监Laurent BRUNNER说,中法这说明无论是历史上,还是现如今,中法之间有紧密的联系,彼此相互欣赏、dnf发布网相互吸引,中法人民之间一直有强烈的交流互鉴动能。
中法两国是世界上重要的文化大国,也是遗产大国。文化遗产保护以及资源开发是两国国际合作的重要领域。
敦煌研究院副院长、研究馆员赵林毅说,敦煌研究院与法国渊源颇深。早在上世纪20年代,敦煌研究院第一任院长常书鸿先生赴法国学习油画,有所成就后回到中国筹备敦煌艺术研究所,并倾注了毕生的精力。
“在敦煌学研究上,法国在欧美国家中一直处于领先地位。”赵林毅表示,将积极学习借鉴法国在文化保护传承方面的好经验好做法,期待借助法国相关文物保护机构的专业特长和技术优势,共同推动文化遗产保护技术的进步,进一步深化两国在文化保护领域的合作。
文明是多彩的,人类文明因多样才有交流互鉴的价值。
新索邦大学文学教授、里尔第三大学讲师Claude HABIB表示,不同文化之间的交流需要学会平等相待、彼此尊重、相互欣赏,法国和中国都有古老的文明,文化交流是认识彼此、走进彼此的重要窗口。
“多维尔这座城市是法国现代文学艺术思潮和现代生活方式的起源点之一。”北京大学燕京学堂院长董强说,在中法两大文明交流的历史进程中,有一点非常重要——翻译。
董强介绍,从清朝末年起,一些大翻译家为中国带来了外国的先进思想和文化,尤其是傅雷先生,以其高妙的翻译和理论以及高风傲骨为后人树立了榜样。他表示,未来中法之间的文明交流可以在学术领域进一步深入和细化,更好推动两国文化的发展及加深相互之间的了解。
法国记者、中国问题专家Caroline PUEL向现场观众展示了两张照片,一张是她拍摄的30年前的中国火车,一张是她去年拍摄的中国高铁。
她说中国发生了翻天覆地的变化,虽然历史上中国曾经落后于西方国家,但现在的中国早已不是以前的样子。她还特别提到了北京的首钢园的改造升级,从一个废旧的工业区,到现在的冬奥举办地、网红打卡地,这些都能看出中国的发展取得了巨大成功。
“在当今全球化正面临的重大的变化和挑战的背景下,对于文明的对话和互鉴是当务之急。”北京大学文化资源研究中心主任、教授张颐武表示,中国著名社会学家费孝通的名言“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”是对文明交流互鉴最好的注脚。
张颐武说,这16字中,“美人之美”是关键所在,其在文化交流中显现出更为包容和开阔的认识。当前,文化交流往往被一些偏见或扭曲所影响,在一些刻意强化争议和隔断的观念常常出现的状况下,“美人之美”“美美与共”理念就更显重要,更为人们所迫切需要。(完)
国家消防救援局:今年十月以来全国共接报处置各类警情24万起2024-11-25 13:28
2024年亚太经合组织领导人马丘比丘宣言(摘要)2024-11-25 13:27
【中国那些事儿】“跨越山海到餐桌” 中秘农业合作与繁荣之路越走越宽2024-11-25 13:27
让“知陆者”接掌台海基会呼声高,赖清德能否听懂民意?2024-11-25 13:10
今年二连浩特铁路口岸通行中欧班列已突破3000列2024-11-25 13:02
启用!中央广播电视总台向秘鲁拉尔科博物馆赠送中文导览系统2024-11-25 12:59
台军弹药进宫庙,赖当局要召唤战乱与死神?2024-11-25 12:27
欧元金融周“中国日”活动在法兰克福举办2024-11-25 12:05
全国已有25省份延长婚假,有2省婚假30天2024-11-25 12:00
台军弹药进宫庙,赖当局要召唤战乱与死神?2024-11-25 11:46
小学生因吃零食被老师扇耳光?柳州教育局回应:情况属实2024-11-25 13:48
反正超AI玩!ROG游戏手机9系列新品正式发布!2024-11-25 13:10
蒙医药在新疆何以传承?2024-11-25 13:07
秘鲁青年:传统与现代融合的北京让人着迷2024-11-25 12:39
岛内各界力促两岸旅游恢复 民进党“禁团令”逆流而动终将自食恶果2024-11-25 12:26
网警提醒:这次,他们盯上了“卖家”2024-11-25 11:57
从“欢迎你来”到“欢迎再来”,期待两岸青年“双向奔赴”成为常态2024-11-25 11:30
福建舰将加速统一进程?两岸和平更有把握!2024-11-25 11:25
赖清德“三个罔顾”已成台海和平稳定最大威胁2024-11-25 11:20
阻挡妈祖赴台 民进党及其侧翼流水线作业的背后是什么?2024-11-25 11:13